1
00:02:22,350 --> 00:02:27,830
Nganti setengah taun kepungkur, aku dadi ibu rumah tangga biasa.

2
00:02:31,550 --> 00:02:33,530
Apa rencana iki ora apik?

3
00:02:35,210 --> 00:02:39,210
Hmm, aku ora ngerti. Aku ora kepenak.
bener.

4
00:02:40,150 --> 00:02:44,370
Aku ora kepincut. Aku ora duwe karep cukup
Iku babagan passion.

5
00:02:46,230 --> 00:02:52,300
Nanging, aspek anggaran sing dadi perhatian manajer yaiku ...
Aku bakal nutupi karo koreksi. Mangga ditliti kanthi cetha.

6
00:02:52,580 --> 00:02:59,560
Nanging aku ora duwe rencana asli.
Aku marem dhisik.

7
00:02:59,560 --> 00:03:01,760
ora ta?

8
00:03:02,580 --> 00:03:09,460
Nanging aja ndeleng telpon, deleng kanthi teliti.
pamit

9
00:03:09,460 --> 00:03:12,060
Iku mung mobil iki.

10
00:03:27,170 --> 00:03:33,370
Aku uga duwe ide. Apa sampeyan ora metu saka perusahaan?
Aku bakal duwe

11
00:03:33,370 --> 00:03:40,110
Apa sing kudu dak lakoni karo proyek iki? Aku bakal ngatur dhewe.
Apa ora seneng adus?

12
00:03:40,110 --> 00:03:46,790
Bakal njupuk setengah taun kanggo njupuk alih proyek iki.
Apa ora luwih becik yen manajer njupuk alih?

13
00:03:47,680 --> 00:03:54,400
Apa sing kudu dak lakoni karo proyek iki? Ngenteni, ngenteni.
Iki carane aku kerja minangka handover.

14
00:03:54,400 --> 00:04:00,760
Aku bakal ora seneng yen kasil. Nuwun sewu.
Sedhela, apa?

15
00:04:00,760 --> 00:04:04,860
Aku ngandika, apa aku kudu nindakake karo proyek iki?

16
00:04:35,500 --> 00:04:41,520
Apa sing kedadeyan? Aku dumadakan mutusake kanggo njupuk cuti mbayar.
Ngenteni, ana kedadeyan.

17
00:04:41,520 --> 00:04:48,100
Ora apa-apa. Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan.

18
00:04:48,100 --> 00:04:51,560
Ngenteni apa sing kedadeyan?

19
00:05:07,560 --> 00:05:14,520
Iku banget awal, sing wong babi sing metu saka pakaryane.

20
00:05:14,520 --> 00:05:18,220
Apa maneh manajer sing ora tahan?

21
00:05:19,360 --> 00:05:24,820
Aku bosen karo egois sing njupuk kredit.

22
00:05:24,820 --> 00:05:27,640
Aku kudu piye?

23
00:05:29,080 --> 00:05:31,760
Bener, aku lagi diburu.

24
00:05:36,460 --> 00:05:42,320
Ndhuwur kabeh, aku dianggep luwih apik tinimbang saiki ing industri sing padha.
Atmosfer apik ing perusahaan

25
00:05:42,320 --> 00:05:44,560
Dadi aja kuwatir

26
00:05:44,560 --> 00:05:50,620
Mangga

27
00:06:05,480 --> 00:06:11,760
Aku kudu sabar karo akeh perkara, ya

28
00:06:11,760 --> 00:06:17,280
Yen sampeyan bisa kerja kanthi bebas, aku bakal ndhukung sampeyan.
nindakake

29
00:06:17,280 --> 00:06:22,140
Matur nuwun bojomu

30
00:06:22,140 --> 00:06:29,040
Piye wae, aku rumangsa ora kepenak yen ganti kerja.

31
00:06:29,040 --> 00:06:35,240
Aku entuk siji, nanging aku isih stres amarga kerjaku saiki.

32
00:06:35,240 --> 00:06:38,000
Wong iki bisa uga wis rusak.

33
00:07:07,660 --> 00:07:14,580
Direktur, aku duwe pitakonan babagan njupuk alih karya Yoshida.
Manajer, apa sampeyan mikir?

34
00:07:14,580 --> 00:07:21,560
Sampeyan kudu mikir babagan dhewe.
apa sing sampeyan tindakake

35
00:07:21,560 --> 00:07:24,740
Nuwun sewu ninggal, nyuwun pangapunten.

36
00:07:45,700 --> 00:07:51,180
Matur nuwun, wiwit Kamis esuk wis kaya mangkene
Apik banget yen aku bisa nindakake

37
00:07:51,180 --> 00:07:58,020
Nalika aku kerja, aku kerja saben dina.

38
00:07:58,020 --> 00:08:04,800
Aku ora mikir perusahaan sabanjure duwe apa-apa kaya ngono.
Yen mangkono, aja kuwatir.

39
00:08:04,800 --> 00:08:07,240
Aku ora bakal dipecat ing 2 taun.

40
00:08:17,930 --> 00:08:23,350
Ya, sing nindakake iku saiki ora apa-apa, ya.

41
00:08:23,350 --> 00:08:25,090
huh?

42
00:08:26,490 --> 00:08:28,230
Huh, apa tegese?

43
00:08:29,070 --> 00:08:35,590
Ora, karo wong, ngenteni menit.
Ora, kuwi kekuwatanku

44
00:08:35,590 --> 00:08:42,370
Kowe arep menyang ngendi?

45
00:08:42,450 --> 00:08:44,350
pindhah menyang perusahaan sampeyan

46
00:09:08,590 --> 00:09:09,249
Apa sing kedadeyan?

47
00:09:09,250 --> 00:09:12,750
Nokoko bali. Ora kakehan
Suuka.

48
00:09:13,710 --> 00:09:14,710
Apa iku?

49
00:09:15,050 --> 00:09:17,510
Kayane sampeyan lagi nyebar warta babagan Hewa Commercial.
.

50
00:09:18,670 --> 00:09:19,690
Maksude piye?

51
00:09:20,450 --> 00:09:24,330
Aku nampa telpon saka papan kerjaku. Iku saka sampeyan
Te.

52
00:09:25,910 --> 00:09:27,410
Kuwi isin.

53
00:09:28,190 --> 00:09:32,490
Akuisisi Hewa Commercial wis dikabarake ing industri kasebut.
Ru.

54
00:09:33,210 --> 00:09:35,310
Sampeyan mbokmenawa bakal sengit.

55
00:09:36,300 --> 00:09:43,240
Sampeyan nindakake pengambilalihan kuat Naniwa Commercial.
Apa ora ana instruksi?

56
00:09:43,240 --> 00:09:50,140
Nanging, sing tanggung jawab yaiku Kimidan babagan akuisisi Naniwa Commercial.

57
00:09:50,140 --> 00:09:57,080
Mangga ngerti iki lan teka kerja kanggo kita.
Ora ana sing kaya kanca

58
00:09:57,080 --> 00:09:58,080
bener?

59
00:10:04,800 --> 00:10:11,600
Yen sampeyan ora milih proyek, ora ana cara kanggo golek kerja.
Kao

60
00:10:11,600 --> 00:10:14,080
Amarga sing sadurunge nindakake perkara kaya ngono.

61
00:10:14,080 --> 00:10:24,200
kepriye?

62
00:10:24,200 --> 00:10:31,120
Aku ing posisi kanggo njaluk sampeyan bali menyang omah.

63
00:10:31,120 --> 00:10:33,880
Gaji tetep padha

64
00:10:37,900 --> 00:10:43,960
Aku uga ngalami alangan tanpa sampeyan, mula aku njaluk sampeyan.

65
00:10:43,960 --> 00:10:50,640
Nanging ngiyanati iku ngiyanati

66
00:10:50,640 --> 00:10:54,980
Ana syarate

67
00:10:54,980 --> 00:11:01,960
Apa karo bojomu?

68
00:11:01,960 --> 00:11:04,560
Apa sampeyan bisa nglilani aku bali kerja?

69
00:11:16,600 --> 00:11:21,200
Aku uga dudu wong sing ala.
Ora

70
00:11:49,710 --> 00:11:56,450
Aku tanggung jawab kanggo akuisisi, nanging aku miwiti proyek sabanjure.

71
00:11:56,450 --> 00:12:01,770
Padha ngandika aku meksa perusahaan kanggo nerusake karo akuisisi.

72
00:12:01,770 --> 00:12:07,630
Iku misale jek kaya manager ngandika metu, huh?

73
00:12:08,490 --> 00:12:09,490
Maksude piye?

74
00:12:12,050 --> 00:12:16,610
Aku ilang proyek amarga iki.

75
00:12:25,560 --> 00:12:32,300
Dadi aku lunga menyang manajer lan ngerti yen dheweke duwe klausa sing ngidini aku bali menyang perusahaan.
Aku diwenehi kasus.

76
00:12:32,300 --> 00:12:35,620
Ya ngono wae

77
00:12:35,620 --> 00:12:42,100
Mangga mulihake Nio.

78
00:12:42,100 --> 00:12:49,000
Mergo aku yo bosen.

79
00:12:49,000 --> 00:12:51,960
Ora apa-apa, aja kuwatir

80
00:12:54,860 --> 00:12:56,460
Bojo tulung tinulung, ta?

81
00:12:58,360 --> 00:13:03,220
Ora, ora apa-apa?

82
00:13:05,400 --> 00:13:12,040
Ya, matur nuwun Leah.

83
00:13:12,160 --> 00:13:14,060
Aku kudu piye?

84
00:13:15,120 --> 00:13:21,640
Manajer sing isih ora ngerti kesalahane Naoto
tinimbang nutupi

85
00:13:21,640 --> 00:13:28,010
Dheweke pengin aku dadi sekretaris.
Matur nuwun kanggo nindakake iku

86
00:13:28,010 --> 00:13:34,410
Hei, Miya-kun, wis suwe.

87
00:13:34,410 --> 00:13:41,370
Wis suwe, aku uga sibuk.

88
00:13:41,370 --> 00:13:47,990
Aku ora bisa ngatur karyaku dhewe.
Dadi aku mutusake kanggo njaluk bantuan Miya-kun.

89
00:13:47,990 --> 00:13:54,380
Mula aku nyelidiki Nya-kun dhisik.
ilang

90
00:13:54,380 --> 00:13:55,380
Piye menurutmu?

91
00:13:55,860 --> 00:14:02,820
Nuwun sewu ngganggu sampeyan, nanging ora apa-apa.
Oalah, wis suwe aku ora weruh Nya-kun.

92
00:14:02,820 --> 00:14:09,680
Nanging dadi luwih ayu, sawise kabeh, iku wong.

93
00:14:09,680 --> 00:14:16,420
Beda yen wis dadi bojo, daya tarik seks saya mundhak.
Utawa luwih, ora, ora, ora

94
00:14:16,420 --> 00:14:23,020
Ora, ora, ora, bojone kerja ing kantor manajer.
Apa iku banyu?

95
00:14:23,480 --> 00:14:27,280
Oh, aku weruh. Ora ketompo masalah apa. Oh, ora.

96
00:14:30,740 --> 00:14:33,260
Ora, aku pancene duwe pangarepan dhuwur kanggo peran kapindho.

97
00:14:34,880 --> 00:14:38,560
Nah, ayo langsung kerja. gawan
, aku kudu sijine kene?

98
00:14:39,520 --> 00:14:40,520
ya wis.

99
00:14:42,600 --> 00:14:45,840
Kaya biasane, aku pengin ngomong babagan rong peran kasebut.

100
00:14:47,240 --> 00:14:50,560
Manajer, iki Fukuhara. Oh, aku weruh.

101
00:14:51,500 --> 00:14:53,580
Nuwun sewu, nanging

102
00:14:55,600 --> 00:15:02,360
Tolong jaga bojoku. Aku rada curiga karo kowe.
Ayo kerja, oke?

103
00:15:02,420 --> 00:15:07,900
Wis suwe, nanging Niya bakal enggal sinau.
Aku yakin sampeyan bakal bisa njupuk kopi langsung.

104
00:15:07,900 --> 00:15:12,360
Ayo aku tuku kopi, Niya-kun.
Amarga iku kene

105
00:16:08,560 --> 00:16:15,380
Matur nuwun kanthi sanget, nanging kanggo Yoshida-kun

106
00:16:15,380 --> 00:16:21,760
Nuwun sewu. Klompokku dumadakan mulai kerja.
Aku teka kanggo numpes perusahaan.

107
00:16:21,760 --> 00:16:28,740
Nyuwun sewu, prakara iku angel banget.
Yo

108
00:16:28,740 --> 00:16:35,540
Nanging aku seneng banget yen sampeyan bali.
Matur nuwun sanget

109
00:16:37,480 --> 00:16:43,400
Nanging, Nia bali kerja kaya ngene iki.
Panjenenganipun maringi kula.

110
00:16:43,400 --> 00:16:49,260
Ya, yen mbantu bojoku

111
00:16:49,260 --> 00:16:54,300
Ya, tresna banget antarane bojo lan bojo.

112
00:16:54,300 --> 00:17:00,600
Matur nuwun kanthi sanget kanggo karya sing.

113
00:17:00,600 --> 00:17:04,760
Apa tegese sekretaris?

114
00:17:05,770 --> 00:17:12,630
Manajemen jadwal Business trip aransemen rawuh Pengunjung
Email pasangan karo mitra bisnis

115
00:17:12,630 --> 00:17:17,349
Inggih, kula mangertos bilih punika tugas kangge kula.

116
00:17:17,349 --> 00:17:20,329
Banjur

117
00:17:20,329 --> 00:17:27,190
Aku manajer.

118
00:17:27,190 --> 00:17:33,310
Iku Kuhara, muga-muga mandheg.

119
00:17:35,000 --> 00:17:40,420
Aku dadi penyelamat kanggo sampeyan lan bojomu.

120
00:17:40,420 --> 00:17:45,660
Aku nulungi wong sing ora bisa menyang ngendi-endi.

121
00:17:45,660 --> 00:17:52,640
Kajaba iku, aku heran kenapa Nia-kun teka ing kene.

122
00:17:52,640 --> 00:17:58,520
Bener, aku ora ngerti.

123
00:17:58,520 --> 00:18:04,320
Bener, ora.

124
00:18:06,280 --> 00:18:07,240
Iku munggah kabeh bebarengan

125
00:18:07,240 --> 00:18:18,960
Departemen

126
00:18:18,960 --> 00:18:25,960
Lurah ngrembug bab Naniwa Commercial.

127
00:18:25,960 --> 00:18:32,940
Aku wonder apa iki karya.

128
00:18:32,940 --> 00:18:34,060
makarya ing donya

129
00:18:34,850 --> 00:18:41,830
Mesthine Yoshida impen, Niya, sing nggawe impene Yoshida dadi kenyataan.
kerja keras kanggo nggayuh

130
00:18:41,830 --> 00:18:48,450
Aku butuh

131
00:18:48,450 --> 00:18:55,450
Rungokna apa sing dakkandhakake, Yoshida-kun lan Niya-kun.

132
00:18:55,450 --> 00:18:57,490
Aku ora bakal nggawe katon ala

133
00:19:08,610 --> 00:19:15,510
Aku makarya dadi dhokter kanggo sawetara wektu ing direktur Narusawa.
kerja minangka

134
00:19:15,510 --> 00:19:16,510
Iku kedadeyan.

135
00:19:19,230 --> 00:19:22,770
Ah, Mina-chan dadi sekretaris manajer.
Apa bener?

136
00:19:23,090 --> 00:19:25,350
Oh, nggih, leres.

137
00:19:26,250 --> 00:19:27,550
Kuwi syarate.

138
00:19:28,650 --> 00:19:33,590
Aku bungah sampeyan bali, nanging ...
Sampeyan arep njaluk Direktur Narusawa.

139
00:19:34,530 --> 00:19:36,790
Dadi syarate.

140
00:19:41,610 --> 00:19:47,870
Manajer iki obah, dheweke dudu cah wadon.

141
00:20:11,630 --> 00:20:12,630
Kerja ing preian?

142
00:20:13,490 --> 00:20:19,370
Ya, manajer njaluk aku nggawe butamento.
Bener ta?

143
00:20:20,910 --> 00:20:24,810
Sampeyan mikir banget. Apa sampeyan wis dilecehake sacara seksual?

144
00:20:27,030 --> 00:20:29,010
Sampeyan ora bisa nindakake ing karya, ta?

145
00:20:29,650 --> 00:20:35,530
Kayane sampeyan lagi ing telpon, nanging yen sampeyan butuh apa-apa, kabari aku langsung.
ya

146
00:20:35,530 --> 00:20:38,310
Ngerti

147
00:21:43,020 --> 00:21:49,700
Sugeng enjing, Nia-kun, sugeng enjing.
Ya, kerja keras

148
00:21:49,700 --> 00:21:55,660
Nah, warna sup iki uga cocog karo sampeyan.

149
00:21:55,660 --> 00:22:01,120
Apa iki gampang banget?

150
00:22:02,920 --> 00:22:08,340
Ora, bener.

151
00:22:08,340 --> 00:22:11,560
dina

152
00:22:12,350 --> 00:22:15,590
Bojoku ngomong apa marang seniore?

153
00:22:17,990 --> 00:22:24,070
Aku kira aku durung dilecehake sacara seksual dening manajerku.

154
00:22:24,070 --> 00:22:29,610
Aku arep ngandhani bojoku yen ana kedadeyan.

155
00:22:29,610 --> 00:22:33,530
Sobu

156
00:22:33,530 --> 00:22:40,410
dawa, karo klien sawise 1 jam

157
00:22:40,410 --> 00:22:41,410
Ana rapat kanggo

158
00:22:42,570 --> 00:22:49,430
Mangkene carane nindakake. Esem ing rapat.

159
00:22:49,430 --> 00:22:54,050
Aku njaluk melu, aku pinter.

160
00:23:25,590 --> 00:23:30,670
Mulane, produk Umbrella regane gedhe kanggo Oji-san.
Dikira ana keuntungan sing gedhe.

161
00:23:32,070 --> 00:23:38,090
Ayo kula ngenalake sampeyan.

162
00:23:38,910 --> 00:23:39,910
Iki Yoshida, sekretaris.

163
00:23:41,690 --> 00:23:47,750
Halo, iki Asaki saka Fujimoto Sangyo. Matur nuwun sanget
Aku bakal. matur nuwun. Yoshida pun

164
00:23:47,750 --> 00:23:48,750
Lungguh kene.

165
00:23:58,550 --> 00:24:05,490
Saiki, aku bakal nerangake materi iki kanggo Asagi-san.
Iki sing anyar.

166
00:24:05,490 --> 00:24:11,370
Desain sing kita usulake
Iku gampang banget kanggo ndeleng.

167
00:24:11,370 --> 00:24:18,370
Piye menurutmu? Aku weruh.
Iki dadi inovatif

168
00:24:18,370 --> 00:24:25,290
Iki sing dakkarepake karo desainer.
Aku ora bisa mikir iki

169
00:24:25,290 --> 00:24:26,290
Ora tenan.

170
00:24:27,150 --> 00:24:34,050
Apik banget, matur nuwun banget
Sensibilitas iki padha karo kita.

171
00:24:34,050 --> 00:24:40,750
Kayane ora gampang metu amarga umure.
Ya ora, aku mung njaluk.

172
00:24:40,750 --> 00:24:46,810
Nalika nerangake desain sing narik kawigaten para remaja,
Iku mili, ta?

173
00:24:46,810 --> 00:24:53,790
Iki minangka cara sing apik kanggo entuk pelanggan anyar.

174
00:24:53,790 --> 00:24:54,790
Sampeyan bisa ngenteni

175
00:24:57,560 --> 00:25:02,000
Lan ana siji liyane, ta?
Suka kene

176
00:25:02,000 --> 00:25:08,480
dadi pasta kacang liyane

177
00:25:08,480 --> 00:25:15,480
Piye menurutmu?
mréntahaké kanggo pelanggan

178
00:25:15,480 --> 00:25:22,280
Iki crita sing bisa sampeyan lakoni. Iki apik.

179
00:25:22,280 --> 00:25:24,640
piye kabare?

180
00:25:26,080 --> 00:25:32,640
Iki apik tenan. Pak Yoshida uga mlebu iki.
Kayane sampeyan entuk, pancen apik tenan.

181
00:25:32,640 --> 00:25:39,620
Apik banget, apik banget nalika sampeyan mencet.
nindakake

182
00:25:39,620 --> 00:25:42,340
Ora ana hubungan antarane

183
00:25:55,800 --> 00:25:56,800
Matur nuwun sanget.

184
00:25:57,380 --> 00:25:58,380
Inggih, nyuwun pangapunten.

185
00:26:07,580 --> 00:26:12,820
Ora, matur nuwun kanggo Miya-kun, kasus iki lancar.
Kayane bakal apik.

186
00:26:13,720 --> 00:26:14,720
Apa bener?

187
00:26:15,460 --> 00:26:16,580
Sing apik.

188
00:26:18,980 --> 00:26:24,220
Apa aku mung nindakake apa sing didhawuhake manajer?
et al. Ora, ora

189
00:26:24,929 --> 00:26:31,590
Aku ora bakal nggawe desain kaya ngono.
Aku ora mikir, nanging klien uga

190
00:26:31,590 --> 00:26:38,590
Aku mesthi seneng karo kabeh iki.

191
00:26:38,590 --> 00:26:45,590
Thanks kanggo Nia-kun, ora kaya ngono.

192
00:26:45,590 --> 00:26:51,930
Aku ora pengin dadi andhap asor nalika duwe 2.000 yen.
Nayo

193
00:26:55,240 --> 00:27:01,900
Aku bakal terus kerja keras kanggo perusahaan, Miya-kun.
Aku kudu njaluk iku mulet.

194
00:27:01,900 --> 00:27:05,280
Ya, aku ngerti

195
00:27:05,280 --> 00:27:17,780
kula

196
00:27:17,780 --> 00:27:22,300
kerja keras kanggo bojone

197
00:27:33,420 --> 00:27:37,100
Manajer: Kayane kahanane lancar ta?

198
00:27:37,960 --> 00:27:44,000
Manajer kasebut ujar manawa Nia bakal nindakake sing paling apik.
Apa ngono?

199
00:27:44,000 --> 00:27:47,900
Apa sampeyan ngomong apa-apa liyane?

200
00:27:48,240 --> 00:27:49,980
Ora, kenapa?

201
00:27:51,320 --> 00:27:55,500
Ora, ora apa-apa, aku mung penasaran.
mung

202
00:27:55,500 --> 00:28:02,450
Apes banget, dakisi nganggo tangan.

203
00:28:02,450 --> 00:28:09,390
Bener, aku kudu kerja, mula aku dibayar.
Reni

204
00:28:09,390 --> 00:28:14,870
Ora ana apa-apa kanggo sampeyan kuwatir.
Apa bener?

205
00:28:16,510 --> 00:28:23,430
Ya, karya iku karya, lan malah manajer serius.

206
00:28:23,430 --> 00:28:26,350
Ora apa-apa yen sampeyan nindakake

207
00:28:34,760 --> 00:28:39,980
Aku kira sampeyan ora kerja ing preian maneh.

208
00:28:39,980 --> 00:28:46,440
Sing aneh

209
00:28:46,440 --> 00:28:50,640
Akeh barang sing kaya-kaya diwarisake.

210
00:28:50,640 --> 00:28:57,620
Yen ora ana penerus, sampeyan ora bakal dipecat.
Kana

211
00:28:57,620 --> 00:28:58,620
Mekaten

212
00:29:08,720 --> 00:29:12,140
Sanadyan aku ngiyanati kowe

213
00:29:12,140 --> 00:29:19,140
Yen mengkono, bali menyang karya.

214
00:29:19,140 --> 00:29:25,820
Aku bisa uga owah, nanging perasaanku bakal tetep padha.
Soko sanajan aku ora duwe

215
00:29:25,820 --> 00:29:29,160
Amarga aku kerja lan nglindhungi uripku

216
00:29:41,070 --> 00:29:47,430
Wiwit kuwi, aku kerep mbanting watu ing rembugan bisnis manajer.
Aku dijaluk

217
00:29:47,430 --> 00:29:52,770
Rasa ora percayaku marang manajer uga saben dina saya luntur.

218
00:29:52,770 --> 00:29:59,670
Apes banget amarga wis meh preian.

219
00:29:59,670 --> 00:30:05,330
Nalika klien bisa ndeleng aku?

220
00:30:06,150 --> 00:30:09,470
Wektu wis liwat nanging ah

221
00:30:14,060 --> 00:30:19,500
Nanging Niya-kun pancen apikan.
Sing bener

222
00:30:19,500 --> 00:30:26,280
Matur nuwun, aku dadi ibu rumah tangga sepenuh wektu.
Iku ora apik

223
00:30:26,280 --> 00:30:33,240
Kayane sampeyan ora duwe niat bali menyang perusahaan.
Ndhukung bojoku ing bayang-bayang

224
00:30:33,240 --> 00:30:39,060
Aku pengin nikah, dadi ora apa-apa dadi ibu rumah tangga sepenuh wektu.Aku ndhukung bojoku ing mburi layar.
Sampeyan bisa njaluk?

225
00:30:39,060 --> 00:30:41,620
Iku pangilon wong wadon

226
00:30:43,370 --> 00:30:49,810
Mung sethithik ing wektu iki

227
00:30:49,810 --> 00:30:55,850
Ora, ora apa-apa, aku kudu ndemek sampeyan maneh.
Iku

228
00:30:55,850 --> 00:31:02,730
Iku pancene ora apik, ora apik, ta?

229
00:31:02,730 --> 00:31:09,430
Ora apik, ora apik, ora apik
Ora, ora, da

230
00:31:09,430 --> 00:31:10,430
Iki aku

231
00:31:13,040 --> 00:31:19,100
Boo Boo Ora ngono? Aku nampa proyek karo sampeyan.
Aku kira aku entuk

232
00:31:19,100 --> 00:31:25,120
piwulang

233
00:31:25,120 --> 00:31:30,680
Aku bisa mlebu kamar.
ora

234
00:31:53,360 --> 00:31:54,940
Aku nampa iku kanggo marga saka

235
00:32:25,610 --> 00:32:26,610
Matur nuwun sanget.

236
00:35:46,030 --> 00:35:47,030
Sampeyan ngomong aku

237
00:38:43,850 --> 00:38:50,190
Bojoku sing ditresnani uga bakal slamet

238
00:38:50,190 --> 00:38:57,130
ends ing handover

239
00:38:57,130 --> 00:39:03,830
Aku bakal nggawe dheweke dadi negara.

240
00:39:03,830 --> 00:39:08,910
Cara sampeyan ndemek uripku karo cangkeme sing ayu
bab

241
00:40:22,520 --> 00:40:29,400
Tambah peran kaya ngimpi

242
00:40:29,400 --> 00:40:31,840
Kaya ngimpi sing kelakon

243
00:40:31,840 --> 00:40:37,500
Kepiye dibandhingake karo anak angkat?

244
00:41:06,520 --> 00:41:11,248
nyuwun pangapunten

245
00:41:27,470 --> 00:41:29,310
Priksa manawa kanggo dilat karo tutuk lan mbandhingake.

246
00:43:58,750 --> 00:44:00,990
Ora. He, terus nulungi aku.

247
00:54:34,320 --> 00:54:35,320
ing salawas-lawase

248
01:02:41,900 --> 01:02:42,900
Iku ora apik

249
01:03:15,280 --> 01:03:22,120
Sanadyan aku tau sesambungan karo kupu,
wong iki

250
01:03:22,120 --> 01:03:27,440
Aku pengin nglindhungi iki, iki lan iki

251
01:03:51,400 --> 01:03:54,100
Sugeng ambal warsa, Nia.

252
01:03:56,880 --> 01:03:57,880
iki.

253
01:04:02,640 --> 01:04:03,040
D

254
01:04:03,040 --> 01:04:13,260
A,

255
01:04:13,960 --> 01:04:16,780
Ayo padha seneng-seneng ing salawas-lawase.

256
01:04:37,800 --> 01:04:38,800
Banget

257
01:05:12,780 --> 01:05:18,660
Matur nuwun kanthi sanget kanggo dhukungan.
Mangga, matur nuwun sanget

258
01:05:18,660 --> 01:05:22,280
Matur nuwun sanget. nyuwun pangapunten.

259
01:05:22,280 --> 01:05:37,180
keluwih

260
01:05:37,180 --> 01:05:43,450
Mangga mungkasi pelecehan seksual sajrone obrolan, oke?
Kanthi sikap sing kuwat

261
01:05:43,450 --> 01:05:49,630
Ora ketompo carane ala iku, klien
Iku sadurunge, yen aku ngerti

262
01:05:49,630 --> 01:05:55,050
Ora, aku pengin sampeyan nuduhake posisi maneh.
Aku kudu ngurus.

263
01:06:16,940 --> 01:06:19,320
Hmm

264
01:06:19,320 --> 01:06:27,500
Hmm

265
01:06:27,500 --> 01:06:28,500
Hmm

266
01:06:47,630 --> 01:06:50,330
Muga-muga sampeyan bakal nahan aku

267
01:09:11,359 --> 01:09:12,359
Yoshida-kun

268
01:15:39,120 --> 01:15:40,120
Aku rumangsa

269
01:16:25,740 --> 01:16:32,440
Sawise awak kita tumpang tindih, manajer blatantly miwiti jinis karo kula.
Miwiti Kuhara.

270
01:17:46,160 --> 01:17:47,540
Banjur aku

271
01:17:47,540 --> 01:18:01,360
Oh

272
01:18:01,360 --> 01:18:04,540
Sugeng enjing Sugeng enjing

273
01:19:24,300 --> 01:19:29,180
Apa gaweyan dina iki bakal kaya mangkene? ya wis.

274
01:19:29,180 --> 01:19:36,120
Dina iki lempung

275
01:19:36,120 --> 01:19:42,440
Rong rapat anyar karo Yant kanggo Fujimoto Sangyo
Mangga nelpon bab peraturan.

276
01:19:42,440 --> 01:19:49,000
Kabeh sing isih ana yaiku mriksa macem-macem dokumen.

277
01:19:49,000 --> 01:19:53,340
Ana rong proyek regulasi utawa kaya ngono.

278
01:19:55,530 --> 01:20:00,670
Yen sampeyan nemoni masalah, hubungi Fujimoto Sangyo langsung.
Kana

279
01:20:00,670 --> 01:20:05,990
Ayo padha nindakake kanthi cara iki

280
01:21:36,720 --> 01:21:42,200
Nuwun sewu, menapa punika telpon saking Nemoto Sangyo?

281
01:21:42,200 --> 01:21:48,560
Iki perusahaan Azuel

282
01:21:48,840 --> 01:21:55,840
Jenengku Yanagita, nanging aku dadi wakil sales.

283
01:21:55,840 --> 01:21:59,040
Apa Pak Asagi mrene?

284
01:22:36,200 --> 01:22:40,500
Aku nelpon nalika release.

285
01:22:41,400 --> 01:22:44,900
Delengen, mung bokong. Iku ing arah bal.

286
01:22:45,700 --> 01:22:47,160
Kaya sing dikarepake.

287
01:22:48,740 --> 01:22:50,620
Kaya sing dikarepake, mangga mandheg.

288
01:22:51,480 --> 01:22:52,720
Iku angel.

289
01:22:53,680 --> 01:22:55,360
Delengen, panas. Aku bisa ngombe.

290
01:23:27,760 --> 01:23:30,160
Ora ana bedane, jujur

291
01:23:30,160 --> 01:23:39,840
ya wis

292
01:23:39,840 --> 01:23:48,220
ya wis

293
01:23:48,220 --> 01:23:55,060
Jam pira kowe mangkat kerja dina iki?

294
01:23:55,060 --> 01:23:56,060
Sampeyan bakal

295
01:24:00,750 --> 01:24:01,750
Oke.

296
01:24:03,770 --> 01:24:04,770
ora apa-apa.

297
01:24:06,690 --> 01:24:07,690
ya wis.

298
01:24:10,450 --> 01:24:11,450
Aku bisa nulis maneh.

299
01:24:31,020 --> 01:24:37,080
Pranyata dheweke bakal kerja saka kana. Aku weruh. Inggih lajeng
Lha piye yen tak coba telpon HPmu?

300
01:24:45,200 --> 01:24:46,900
Resepsionis ngerti.

301
01:24:49,020 --> 01:24:51,240
Reputasi perusahaan saya mudhun.

302
01:24:52,320 --> 01:24:54,100
Sampeyan ngerti, aku kudu rada sabar.

303
01:25:49,070 --> 01:25:50,150
Apa aku duwe ing wektu cendhak?

304
01:25:50,150 --> 01:25:57,210
ah,

305
01:26:06,550 --> 01:26:12,570
Halo, aku Asagi-sama. Halo, aku nang Narita.
S

306
01:26:12,570 --> 01:26:17,050
Ya, ing rapat kasebut ing Shinjuku.

307
01:26:21,520 --> 01:26:28,480
Aku weruh, aku weruh, supaya teka menyang kantor.
Kursi Sharunda

308
01:26:28,480 --> 01:26:34,060
Nyuwun pangapunten, yen sampeyan lagi sibuk, apa aku bisa nelpon sampeyan saiki?

309
01:26:34,060 --> 01:26:40,980
Ngapunten kanggo wektu sampeyan

310
01:26:40,980 --> 01:26:47,960
Aku kira ora apa-apa amarga dheweke ora ngidini sampeyan njupuk.
urusan bisnis

311
01:26:47,960 --> 01:26:52,290
Ana sawetara perkara sing aku pengin konfirmasi babagan nomer.
Ya, ana

312
01:26:52,290 --> 01:26:58,590
Apa ngono? Ah, aku weruh.

313
01:26:58,590 --> 01:27:02,170
Banjur, Asagi-sama ngonfirmasi perkara kasebut.
Yen sampeyan bisa njaluk

314
01:27:02,170 --> 01:27:08,910
Ngapunten sesuk, ya

315
01:27:08,910 --> 01:27:15,810
Ya, aku ngerti, ya.

316
01:27:15,810 --> 01:27:17,950
Apa ngono? ya wis

317
01:27:20,270 --> 01:27:25,510
Bener, mula ayo ngomong babagan iki.
Toa-san pengin perawatan kasebut.

318
01:27:25,510 --> 01:27:31,830
Ya, ya, ya, bener, kontrak bisnis.
Utawa luwih

319
01:27:31,830 --> 01:27:38,750
Ya wis, yen wis entuk konfirmasi, ayo menyang kana.
Buku perkiraan kaya iki

320
01:27:38,750 --> 01:27:45,250
Aku arep ngeculake.
Ya wis

321
01:27:59,250 --> 01:28:03,270
Nuwun sewu, aku ora ngandhani babagan iki.
Amarga

322
01:28:20,170 --> 01:28:26,510
Nuwun sewu, sinyal kasebut katon ala.
Aku nelpon saka lemah saiki.

323
01:29:08,430 --> 01:29:15,330
Sorry, aku pancene duwe telpon.
Aku pengin ketemu sampeyan

324
01:29:15,330 --> 01:29:22,310
Dina iku jam 2 sore, ta? Ya, aku janji.
Aku ngerti wektu, Akira.

325
01:29:22,310 --> 01:29:27,130
Ya, aku ngerti ing ruang rapat jam 14.00.
Matur nuwun sanget

326
01:29:52,940 --> 01:29:55,580
Mangga tetep wektu mudhun ing 14:00.

327
01:31:39,880 --> 01:31:45,940
Nia mangkat kerja esuk-esuk banjur menyang kantor manajer.
Apa tegese sampeyan krungu swara aneh?

328
01:31:45,940 --> 01:31:52,420
Iku mung gosip, nanging sing teka awal krungu bab iku.
Aku nindakake

329
01:31:52,420 --> 01:31:59,180
Mungkin iki mung imajinasiku, nanging ora akeh
Nia-chan

330
01:31:59,180 --> 01:32:06,020
Apa ora luwih apik yen dheweke ora cedhak karo manajer?
Kayane mung gosip, nanging Nia

331
01:32:06,020 --> 01:32:09,280
Aku ora mikir.
opo?

332
01:32:10,250 --> 01:32:13,590
Ing sawijining dina aku bakal cukup sukses kanggo ngilangi gosip kasebut.
Apa kita bakal nindakake?

333
01:32:56,560 --> 01:32:58,780
Cangkeme iki pancen katon kaya pus.

334
01:34:09,520 --> 01:34:10,520
Ayo ngusapi ilat

335
01:34:46,670 --> 01:34:49,990
Oke, kene, nuduhake kula pus.

336
01:34:49,990 --> 01:35:06,850
opo?

337
01:35:07,350 --> 01:35:10,850
Apa Miya-kun uga nemokake pus ing Sera?

338
01:35:37,960 --> 01:35:39,320
sacoro apik sudo

339
01:37:00,840 --> 01:37:01,840
Oh

340
01:38:27,310 --> 01:38:34,050
Iki cangkeme atos tenan, aku pengin kalebu.
Aku guess iku

341
01:38:34,050 --> 01:38:38,870
Dondo

342
01:38:38,870 --> 01:38:44,810
Aku dadi manut marang dhawuhe manajer.

343
01:38:44,810 --> 01:38:51,630
Nanging aku kandha yen iki uga kanggo Naoto-san.
dhewe

344
01:38:51,630 --> 01:38:55,070
Ana aku mbenerake

345
01:39:09,770 --> 01:39:12,350
Reresik, tenan?

346
01:39:14,570 --> 01:39:21,350
Bener, aku kudu kerja akeh ing preian, lan

347
01:39:21,350 --> 01:39:24,070
Lan apa?

348
01:39:25,790 --> 01:39:32,050
Ana desas-desus yen esuk-esuk ana karyawan sing nyedhaki bangunan kasebut krungu swara aneh.
Iku dadi

349
01:39:32,050 --> 01:39:33,590
huh?

350
01:39:35,930 --> 01:39:40,200
Lan aja ngomong sampeyan apik karo manajer.

351
01:39:40,200 --> 01:39:47,200
Apa sampeyan ngomong babagan? Kuwi ora bener.

352
01:39:47,200 --> 01:39:54,120
Lan aku karo wong tuwa lemu iku

353
01:39:54,120 --> 01:40:00,840
Aku ora mikir bakal ana apa-apa.

354
01:40:00,840 --> 01:40:04,500
Aku bingung karo gosip aneh kuwi.

355
01:40:09,840 --> 01:40:16,300
Aku mung ngomong ora kaya ngono.
He, aku njaluk ngapura.

356
01:40:17,540 --> 01:40:18,540
Nuwun sewu.

357
01:40:19,340 --> 01:40:20,340
huh?

358
01:40:25,500 --> 01:40:31,440
sugeng dalu.

359
01:40:33,960 --> 01:40:35,040
sugeng dalu.

360
01:40:36,420 --> 01:40:37,420
kowe.

361
01:40:39,280 --> 01:40:41,980
gosip iki bener

362
01:41:38,190 --> 01:41:41,930
Bojoku wiwit metu.

363
01:41:41,930 --> 01:41:48,910
wah

364
01:41:48,910 --> 01:41:53,330
Apa sing sampeyan lakoni kanggo ngandhani Yoshida babagan iki?
Utawa

365
01:41:53,330 --> 01:41:59,630
Aku ora bisa ngomong, aku rumangsa luwih apik.
opo?

366
01:41:59,630 --> 01:42:05,170
Mangga nikah kula sadurunge aku ngerti

367
01:42:05,170 --> 01:42:11,950
Bener, aku sengit karo bojoku sing diculik karo aku.
Yen sampeyan ngomong

368
01:42:11,950 --> 01:42:18,510
Yoshida: Aku ora ngerti apa sing kudu ditindakake, mula aku diculik.
ora

369
01:42:18,510 --> 01:42:24,270
Semono uga kowe nangisi ciptaanku

370
01:43:01,660 --> 01:43:08,480
Kabeh, mangga kumpul. Elek yen lagi sibuk.

371
01:43:08,480 --> 01:43:15,240
Saben uwong kayane duwe laporan saka Nia dina iki.

372
01:43:15,240 --> 01:43:21,560
Nia-kun, wiwit saiki uga.

373
01:43:21,560 --> 01:43:28,040
Aku ngrencanakake kerja, nanging aku kudu lunga amarga alasan pribadi.
Diputusake yen

374
01:43:31,370 --> 01:43:37,370
Kawulo nyuwun agunging pangapunten.
Aku bakal nindakake sing paling apik, mula mangga

375
01:43:37,370 --> 01:43:38,370
Mangga.

376
01:43:39,150 --> 01:43:41,830
Ora, Niya-kun pancen nulungi aku.

377
01:43:42,750 --> 01:43:48,270
A menehi hasil amba wis mutusaké, lan iku bakal tenan mbiyantu kanggo perusahaan.
Sampeyan nindakake proyek gedhe.

378
01:43:50,550 --> 01:43:53,450
Mangga ugi matur nuwun dhumateng Niya.

379
01:43:55,370 --> 01:43:56,810
matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan. matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan.

380
01:43:57,950 --> 01:43:59,690
Ora, dumadakan.

381
01:44:01,290 --> 01:44:08,170
Kayane ana macem-macem kepenak kanggo peran loro kasebut.
Isin tenan iki

382
01:44:08,170 --> 01:44:14,810
Aku ora pengin ngeculake wong sing duwe bakat, sanajan saiki.
Apa sampeyan bisa nimbang maneh?

383
01:44:14,810 --> 01:44:21,230
Semono uga babagan sampeyan.

384
01:44:21,230 --> 01:44:27,410
Aku kudu mbayar manungsa waé kanggo peran loro lan bisa harder.
Aku ngerti

385
01:44:29,090 --> 01:44:35,070
Saiki, aku bakal njaluk sampeyan njupuk alih karya sing Niga-kun tanggung jawab.
Ora ana gunane, aku ngerti.

386
01:45:12,810 --> 01:45:14,450
Apa sampeyan dumadakan kudu mandheg kerja?

387
01:45:16,870 --> 01:45:22,830
Ora ala utawa ala, nanging dumadakan.
saka

388
01:45:22,830 --> 01:45:29,550
Aku pengin mbangun kulawarga sing solid.

389
01:45:29,550 --> 01:45:34,790
Sampeyan ngomong sampeyan pengin bocah.

390
01:45:34,790 --> 01:45:37,230
Aku weruh.

391
01:45:42,510 --> 01:45:45,850
Apa sampeyan ora pengin nggawe isin karo gosip kaya ngono?

392
01:45:59,070 --> 01:46:04,150
Utawa sampeyan ngidini dheweke dadi sekretaris wong tuwa?
Apa sampeyan?

393
01:46:05,270 --> 01:46:09,190
Iku ora bisa bener, ta?

394
01:46:10,650 --> 01:46:11,650
Nanging...

395
01:46:12,140 --> 01:46:18,860
Sampeyan wis ngapura aku banget nalika aku weruh carane hard sampeyan bisa.
kuncine

396
01:46:18,860 --> 01:46:24,680
Aku kira sampeyan wis ngapura kula.

397
01:46:24,680 --> 01:46:30,740
wis

398
01:46:30,740 --> 01:46:37,680
Kayane aku arep turu Good night

399
01:46:37,680 --> 01:46:40,580
sugeng dalu

400
01:47:04,140 --> 01:47:07,440
Ati-ati. Ya, iki kothak nedha awan. bisa dadi
matur nuwun.

401
01:47:09,180 --> 01:47:10,119
iki,

402
01:47:10,120 --> 01:47:30,540
kanggo

403
01:47:30,540 --> 01:47:32,460
Apa A-chan nggawe? Ah, iya.

404
01:47:33,200 --> 01:47:40,080
Aku iri, katon enak

405
01:47:40,080 --> 01:47:46,880
Aku iri banget, katon enak Aina

406
01:47:46,880 --> 01:47:53,840
Aku meri banget kaya bento.

407
01:47:53,840 --> 01:47:56,060
Aku uga bakal menehi panganan marang wong-wong sing percaya ing njaba.

408
01:48:20,010 --> 01:48:21,010
Ayo budal

409
01:49:05,420 --> 01:49:11,660
Merga awake dhewe rabi nggawe kotak nedha awan kaya ngono, wis wayahe.

410
01:49:11,660 --> 01:49:17,780
Bojomu bakal ngerti, banjur dadi kesalahane manajer.
Aku ngomong

411
01:49:17,780 --> 01:49:24,100
Apik, ayo

412
01:49:42,570 --> 01:49:45,150
Iku apik kanggo teka ing panggonan kaya iki ing wayah awan karo Miya-kun.
Iku larang

413
01:50:34,800 --> 01:50:35,840
Aku pengin banget ngrasakake

414
02:18:32,880 --> 02:18:35,000
Aku ora apa-apa. Apa sing kedadeyan?

415
02:18:38,360 --> 02:18:44,760
Ora, aku ngatur kamera ndjogo perusahaan.
Apa sampeyan ngerti?

416
02:18:45,180 --> 02:18:47,639
Aku ngerti. Dadi apa sing kedadeyan?

417
02:18:48,620 --> 02:18:53,180
Ora, iki mung kebetulan. Aku uga ngatur data.
Karasa.

418
02:18:54,620 --> 02:18:55,620
Aku ketemu iki.

419
02:18:57,100 --> 02:18:58,100
huh?

420
02:19:28,559 --> 02:19:35,540
Bisa uga salah, nanging katon kaya kesalahan
Apa ora iki, lurah?

421
02:19:35,540 --> 02:19:42,500
Apa sampeyan ora ngerti ana kamera pengawas ing kamare Mosa?
Aku ora ngerti, aku iki mung kebetulan.

422
02:19:42,500 --> 02:19:49,040
Nanging apa iku Samada? Cukup wis cukup.
Ya

423
02:19:49,040 --> 02:19:55,400
Ora, kenapa?

424
02:21:22,640 --> 02:21:25,560
Aku ditarik menyang jinis lengket iki.
Iku.

